GCC’s blog - スマブラDX情報誌 -

スマブラDXのテクニック動画翻訳および記事翻訳をやっています。競技としてのスマブラDXの大会オフレポや選手を追ったeSports記事の執筆、Web新聞『ほぼ月2刊スマデラ新聞』の発行のブログ。

【動画付き】スマブラDXの「ニュートラルゲーム」解説

今回は「ニュートラルゲーム(Neutral Game)」についてです。この概念を少しだけ説明した後に、SSBM-Tさんの解説動画の翻訳を紹介しています。解説動画を見ていただくと、よりわかりやすいと思います。 概略 パニッシュゲーム ニュートラルゲームとは まと…

PPMDによる人生初の対戦会についてのQ&A

読者のみなさん、こんばんは。今回は、EVIL GENIUSES(@EvilGeniuses)所属のプロプレイヤーであるPPMD(@EG_PPMD)さん(以下敬称略)が数年前に出した"How to Handle Your First Tournament"についての回です。 どういう記事なの? 社会的な側面について …

【動画付き】スマブラDXの「ベクトル変更」テクニックやり方解説

今回は「ベクトル変更(Directional Influence)」についてです。このテクニックを少しだけ説明した後に、SSBM-Tさんの解説動画の翻訳を紹介しています。解説動画を見ていただくと、具体的な操作方法がわかりやすいと思います。 概略 利点 不利点 SSBM-T解説…

【動画付き】スマブラDXの「着地キャンセル」テクニックやり方解説

今回は「着地キャンセル(L-cancel)」についてです。このテクニックを少しだけ説明した後に、SSBM-Tさんによる解説動画の翻訳を紹介しています。解説動画を見ていただくと、具体的な操作方法がわかりやすいと思います。 概略 利点 不利点 SSBM-T解説動画 日…

SSBM-Tの中の人との会話と字幕付けOKの経緯

読者のみなさん、おはようございます。今回は、前回に引き続き動画翻訳ではなく、SSBM-Tの中の人、Kiraさん(@Kira_SSBM)、に翻訳の許可を取った際の会話をトピックにしたいと思います。実のところ、内容的にひとまとめになるので前回のエントリー「なぜSSB…

なぜSSBM-Tを選んだのかについて

読者のみなさん、こんばんは。手元に動画編集可能な機械がないので、今回は、「絶空」の解説回ではなく、そもそもなぜ筆者がSSBM-Tを選んだのかについて書く回にしようと思います。 はじめに (A)個人的な理由 (B)集団的な理由 界隈の盛り上がり 新規参入…

【動画付き】スマブラDXの「絶空」テクニックやり方解説

今回は「絶空(Wavedash)」についてです。このテクニックを少しだけ説明した後に、SSBM-Tさんの解説動画の翻訳を紹介しています。解説動画を見ていただくと、具体的な操作方法がわかりやすいと思います。 概略 利点 不利点 SSBM-T解説紹介 日本語字幕 英語…

恐るべしRudolph

読者のみなさん、こんばんは。このブログの筆者が誰であるのか、1日も経たないうちにRudolphさんに見破られました。結論から言いますが、ありがとう、ね。 Rudolph(@rudolph_ssbm)さんは、『スマブラDX日本ランキング(2016年版)』(主導となって作成した…

【動画付き】スマブラDXの「ダッシュダンス」テクニックやり方解説

今回は「ダッシュダンス(Dash Dance)」についてです。このテクニックを少しだけ説明をした後に、SSBM-Tさんの解説動画の翻訳を紹介しています。解説動画を見ていただくと、具体的な操作方法がわかりやすいと思います。 概略 利点 不利点 SSBM-T解説紹介 日…